Dannebrog: la llegenda de 1219 i el que diuen els documents
La bandera de Dinamarca s’associa a una batalla de 1219, però la llegenda és tardana. Què se sap amb documents, què és tradició i què vol dir «la més antiga».
El Dannebrog, la bandera vermella amb creu blanca escandinava de Dinamarca, se sol presentar com «la bandera més antiga del món» i datar-se el 1219. Les dues idees es basen en coses diferents: una llegenda i un rècord que es refereix a una altra cosa.
El Dannebrog actual: creu blanca sobre fons vermell.
La llegenda
La tradició situa l’origen a la batalla de Lindanise (Lyndanisse), prop de l’actual Tallinn (Estònia), el 15 de juny de 1219, durant una campanya del rei Valdemar II. Segons el relat, la bandera «va caure del cel» quan els danesos anaven perdent, i la batalla es va guanyar.
El text més antic que explica això és la Danske Krønike de Christiern Pedersen, escrita entre 1520 i 1523: més de tres-cents anys després de la data que dona. Un altre cronista, Petrus Olai (m. cap al 1570), explica un episodi semblant, però en una batalla de 1208 prop de Fellin; la versió de 1219 apareix en una obra seva posterior.
El que mostren els documents
L’Armorial Gelre: les armes reials daneses i, a dalt a la dreta, una bandera de creu blanca sobre vermell. Domini públic.
Cap al 1340–1370
El Gelre Armorial representa una bandera de creu blanca sobre vermell al costat de les armes reials daneses. És la imatge en color més antiga que no es discuteix.
1356
El segell del rei Valdemar IV inclou una creu a les seves armes.
1398
Un segell d’Eric de Pomerània, de la Unió de Kalmar, mostra tres lleons que sostenen una petita bandera amb la creu.
1514
Una edició de Saxo Grammaticus porta la bandera a la portada.
És a dir: l’ús pels reis danesos està documentat des del segle XIV. Abans d’això no hi ha cap prova escrita que lligui la bandera amb la batalla de 1219.
Què pensen els historiadors
Des del segle XIX els historiadors danesos han discutit si la llegenda té un fons real:
- Caspar Paludan-Müller (1873) va proposar que podria tractar-se d’un estendard enviat pel Papa durant la croada de Livònia.
- A. D. Jørgensen (1875) va suggerir que la llegenda va néixer d’una confusió al voltant de la tenda del bisbe Theoderich, i va relacionar l’estendard amb els Hospitalaris.
- L. P. Fabricius (1934) va situar l’origen a la batalla de Fellin de 1208, per ser la font més antiga.
- Helge Bruhn (1949) la va comparar amb altres llegendes medievals de creus miraculoses al cel.
Cap d’aquestes hipòtesis s’ha imposat.
«La més antiga»: què vol dir
Guinness World Records considera el Dannebrog la bandera nacional d’ús continuat més antiga, i la data el 1625 (8 de maig), no el 1219. És una afirmació sobre la seva condició de bandera nacional en ús, no sobre l’antiguitat del seu disseny. Com a bandera marítima ja s’utilitzava al segle XVI.
Algunes dades
- Proporcions: 28:37 a la bandera nacional; 56:107 a la bandera de l’Estat; 7:17 a la naval.
- Ús privat: una circular de 1834 el va prohibir, i un reglament de 1854 el va permetre de nou.
- Exèrcit: es va introduir com a bandera de regiment el 1785 i per a tot l’exèrcit el 1842.
