Regne Unit o Gran Bretanya? Quines diferències hi ha?
Regne Unit, Gran Bretanya o Anglaterra? Una guia senzilla per no confondre’ls, amb les banderes dels quatre països, les dependències de la Corona i la Union Jack.
Quantes vegades has sentit «Anglaterra» per parlar de tot el Regne Unit, o «Gran Bretanya» per parlar d’un país? És un error molt comú, també a les notícies. Aquí tens una guia senzilla per no confondre’t, amb les banderes de cada lloc.
La resposta curta
- Anglaterra és un país, un dels quatre que formen el Regne Unit.
- Gran Bretanya és una illa: la més gran de les illes Britàniques, i políticament s’usa per a Anglaterra, Escòcia i Gal·les juntes. No inclou Irlanda del Nord.
- Regne Unit és l’estat: Anglaterra, Escòcia, Gal·les i Irlanda del Nord. El seu nom oficial és Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord.
- Illes Britàniques és un nom geogràfic: l’arxipèlag format per l’illa de la Gran Bretanya, l’illa d’Irlanda i més de mil illes petites.
Un truc per recordar-ho: el Regne Unit és la Gran Bretanya més Irlanda del Nord.
Els quatre països
El Regne Unit té una capital, Londres, que ho és també d’Anglaterra. Escòcia, Gal·les i Irlanda del Nord tenen la seva: Edimburg, Cardiff i Belfast. Encara que el Regne Unit és un sol estat sobirà, les seves quatre parts s’anomenen habitualment «països»: el web del primer ministre ha arribat a parlar de «països dins d’un país». La seva superfície total és de 244.376 km² i, segons el cens de 2021, té 66.912.637 habitants.
Anglaterra: la creu de Sant Jordi.
Escòcia: la creu de Sant Andreu.
Gal·les: el drac vermell.
Irlanda del Nord: la Ulster Banner, que no és oficial.
Irlanda del Nord no té una bandera oficial pròpia: l’única bandera oficial és la Union Jack. La Ulster Banner (una mà vermella dins d’una estrella blanca, sobre una creu vermella) la va fer servir oficialment el govern nord-irlandès del 1953 al 1972. Avui la fan servir, entre altres, la selecció de futbol i els Jocs de la Commonwealth. El desembre de 2021, una comissió va recomanar crear una «bandera cívica» nova.
Com es va unir tot
1535 i 1542
Les Lleis a Gal·les (Laws in Wales Acts) uneixen Gal·les amb Anglaterra.
24 de març de 1603
La Unió de les Corones: un mateix rei, Jaume, regna a Escòcia i Anglaterra.
1 de maig de 1707
Les Actes d’Unió ajunten els parlaments anglès i escocès en un de sol i neix el Regne de la Gran Bretanya.
1 de gener de 1801
Neix el Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda, en unir-se Irlanda.
1922
La major part d’Irlanda se separa del Regne Unit (Constitució de l’Estat Lliure d’Irlanda, 6 de desembre). Sis comtats del nord continuen al Regne Unit: és el que avui es coneix com a Irlanda del Nord.
1927
Una llei fixa el nom actual: Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord.
1949
Irlanda passa a ser una república, la República d’Irlanda.
Regne Unit polític i Gran Bretanya geogràfica
Per tant, cal diferenciar el Regne Unit polític de les denominacions geogràfiques. Les illes Britàniques inclouen les dues illes principals: l’illa d’Irlanda (que acull la República d’Irlanda i Irlanda del Nord), anomenada també l’Illa Maragda, i l’illa de la Gran Bretanya, on són Anglaterra, Escòcia i Gal·les.
L’illa de la Gran Bretanya fa 209.331 km², és la més gran d’Europa i la novena del món. El nom «Gran Bretanya» es va fer servir oficialment per primera vegada el 1474, en un document de matrimoni que l’anomenava «this Nobill Isle, callit Gret Britanee».
Les dependències de la Corona
A part dels països del Regne Unit, hi ha tres dependències de la Corona (Crown Dependencies): són illes que es governen a si mateixes i no formen part del Regne Unit, però el Regne Unit les representa internacionalment i s’encarrega de la seva defensa. No s’han de confondre amb els territoris d’ultramar (per exemple, Gibraltar o les Malvines). Són:
Guernsey. Parlament: els Estats de Deliberació. Uns 67.000 habitants.
Jersey. Parlament: l’Assemblea dels Estats. Uns 104.500 habitants.
Illa de Man. Parlament: el Tynwald. Uns 84.500 habitants.
Una batllia (en anglès, bailiwick) és un territori sota la jurisdicció d’un batlle (bailiff). Guernsey, amb Alderney i Sark, i Jersey són batllies; l’illa de Man, en canvi, és una dependència de la Corona amb el seu propi Parlament, el Tynwald, i no és una batllia. A l’illa de Man, el monarca té el títol de «Senyor de Mann».
La Union Jack
La bandera del Regne Unit, la Union Jack, combina les creus dels sants patrons de tres dels seus països: la creu vermella de Sant Jordi (Anglaterra), l’aspa blanca de Sant Andreu (Escòcia) i l’aspa vermella de Sant Patrici (Irlanda). Gal·les no hi apareix representada perquè ja estava unida a Anglaterra quan es va crear la bandera. La primera versió, amb les creus de Sant Jordi i Sant Andreu, és de 1606; la de Sant Patrici es va afegir el 1801, amb la unió amb Irlanda.
Com es forma la Union Jack.
L’aspa de Sant Patrici la feien servir els anglesos per referir-se a Irlanda, però no la reconeixien els irlandesos, que tenien la seva pròpia: una bandera verda amb una arpa i la inscripció Erin Go Bragh («Irlanda per sempre»).
Bandera irlandesa Erin Go Bragh.
Una dada curiosa
Als Jocs Olímpics, l’equip britànic s’anomena «Team GB» (per Gran Bretanya). Però els atletes nord-irlandesos poden triar competir per Team GB o per Irlanda, i la majoria tria Irlanda. Així que Team GB no inclou automàticament Irlanda del Nord.
