El cedre del Líban

Tres franges horitzontals, vermella, blanca i vermella, amb un cedre verd al centre: és la bandera del Líban. L’arbre que la identifica és el cedre del Líban, present a la bandera des del 1926, tot i que amb la disposició actual només des de la Constitució de 1943. Aquí expliquem com hi va arribar, què diu la norma i quins significats se li atribueixen sense cap suport oficial.

De la bandera blava a la vermella

• 1926: la primera bandera oficial era blava, blanca i vermella, en franges verticals, amb un cedre a la part blanca. Wikipedia la data el 23 de maig de 1926, citant una publicació de la Societat de Nacions.
• Color del cedre: la Constitució no en precisava el color. A les representacions de l’època solia aparèixer verd, amb el tronc marró.
• 7 de desembre de 1943: l’article 5 de la Constitució es reforma. Descriu tres franges horitzontals, una blanca entre dues de vermelles, amb un cedre verd al centre de la franja blanca. Segons la versió francesa citada per la FOTW, la franja blanca mesura el doble que cadascuna de les vermelles.
• 21 de setembre de 1990: una esmena estableix que tot el cedre ha de ser verd, segons Wikipedia.

Què diu la norma

La Constitució fixa la disposició de les franges i la posició del cedre. No li atribueix cap significat, i tampoc fixa els tons exactes dels colors. Les traduccions de l’article que circulen no són oficials.

Significats atribuïts

No hi ha cap significat oficial. Aquestes són les lectures que circulen, i cap no ve d’una llei:

• Vermell: sang vessada en la lluita per la independència, o pels màrtirs. La FOTW atribueix aquesta lectura a particulars i a un llibre de 1995.
• Blanc: pau i puresa.
• Verd i cedre: immortalitat, fermesa i esperança, segons Wikipedia. Per als cristians el verd representa l’esperança, i en la tradició islàmica, la salvació.
• Lectura històrica: el vermell i el blanc al·ludeixen al conflicte entre les faccions qaysí i yemení que va dividir la societat libanesa, segons Whitney Smith (1982), citat per la FOTW i per Wikipedia. El cedre seria el símbol d’unitat.
• Proclamació de 1920: el Gran Líban va descriure el cedre com a símbol de resistència i d’unitat, segons Wikipedia.

Els textos de les botigues de banderes que expliquen cada color com un valor oficial no tenen suport en la norma.