L’àliga de Saladí

La bandera d’Egipte porta a la seva franja blanca una àliga daurada: l’àliga de Saladí. És l’emblema de l’escut i de la bandera des del 4 d’octubre de 1984. Aquí t’expliquem en què es distingeix de l’àliga bicèfala, d’on ve el seu nom i què se sap del seu origen.

Bandera i norma

• Bandera: tricolor horitzontal vermell, blanc i negre, amb l’àliga de Saladí a la franja blanca. Proporció 2:3, segons la Wikipedia.
• Data: 4 d’octubre de 1984, segons la Wikipedia i la FOTW. Aquell dia l’àliga va substituir el falcó de Quraysh, que ocupava la franja blanca i l’escut.
• Antecedent: entre el 1972 i el 1984 Egipte va usar la bandera de la Federació de Repúbliques Àrabs. Segons la FOTW, l’esmena de 1972 va treure les estrelles de la franja blanca i hi va posar un falcó daurat. El falcó havia estat l’emblema de Síria abans del 1958.
• Norma: les fonts no coincideixen en el text legal. La FOTW cita la Llei 144 de 1984 i, en una altra lectura, les lleis 144 i 145 de 1985. No he pogut consultar el text legal, així que no n’hi dono el número.

Un cap, no dos

L’àliga de Saladí es representa amb un sol cap. L’àliga bicèfala és un altre símbol, amb el seu propi origen i la seva pròpia història.

El dubte sobre el nombre de caps ve de l’escultura original. La Wikipedia en anglès indica que el relleu de la Ciutadella del Caire, que es considera representació de l’emblema de Saladí sense confirmació històrica, avui apareix sense cap. El viatger otomà Evliya Çelebi, al segle XVII, el va descriure amb dos caps. Les monedes d’al-Adil I (1201–1218), germà i successor de Saladí, mostren una àliga bicèfala. La versió moderna és d’un sol cap, i el nombre de caps del relleu original no està confirmat.

D’on ve el nom i l’emblema

• Segons la FOTW, citant Smith, l’emblema es basa en «l’àliga gravada en una paret del Caire», i pren el nom de Saladí (1138–1193).
• El primer emblema estatal amb l’àliga de Saladí va ser l’escut egipci adoptat durant la revolució de 1952, segons la Wikipedia. El disseny modern l’institucionalitzà la República Àrab Unida el 1958.
• La FOTW assenyala que l’àliga sempre mira cap a l’asta.

Què significa

Les fonts consultades no recullen un significat oficial de l’àliga. El seu nom remet a Saladí i a la tradició del relleu del Caire. Qualsevol lectura simbòlica addicional és divulgativa.