Cada data que explica la seva història, d'un cop d'ull.
1830
L’aspa vermella s’utilitzava a Jersey per tradició des de, com a mínim, la dècada de 1830, encara…
1906
El 1906, l’autoritat màxima de l’illa va escriure que els vaixells de Jersey l’hissaven…
1977
El 1977, amb el jubileu de la reina Isabel II
1979
El Parlament de l’illa la va aprovar el 12 de juny de 1979 i es va hissar oficialment el 7 d’abril…
La història completa
Com va néixer, com ha canviat i què vol dir.
La bandera de Jersey és blanca, amb una aspa vermella, una creu en forma d’X que va de cantonada a cantonada. A la part de dalt hi porta un escut vermell amb tres lleons daurats i una corona. Jersey és una illa del canal de la Manche, molt a prop de França, que depèn de la Corona britànica però no forma part del Regne Unit.
Com va néixer
L’aspa vermella s’utilitzava a Jersey per tradició des de, com a mínim, la dècada de 1830, encara que ningú l’havia aprovat mai. El seu origen és un misteri. El 1906, l’autoritat màxima de l’illa va escriure que els vaixells de Jersey l’hissaven per mostrar la seva neutralitat en les guerres entre Anglaterra i França.
El 1977, amb el jubileu de la reina Isabel II, va començar el debat sobre una bandera oficial. Molts creien que l’aspa sola es confonia amb la creu de Sant Patrici, el sant patrò d’Irlanda, i amb una bandera de senyals marítims. Altres volien conservar-la tal com era, i d’altres preferien els tres lleons de l’escut. Finalment es va arribar a un acord: l’aspa de sempre amb l’escut a sobre. El Parlament de l’illa la va aprovar el 12 de juny de 1979 i es va hissar oficialment el 7 d’abril de 1981.
Com ha canviat
Jersey només ha tingut dues banderes: l’aspa tradicional i l’actual, que li afegeix l’escut.
L’aspa vermella sobre blanc s’utilitza per costumer, sense cap llei que la reconegui.
1981
S’hi afegeixen l’escut dels tres lleons i una corona groga per fer-la inconfusionable.
Què significa
Cada element recorda la història de l’illa:
Aspa vermella sobre blanc
la bandera tradicional de Jersey. El seu origen no es coneix amb seguretat.
Tres lleons daurats sobre vermell
l’escut de Jersey, igual que el dels reis d’Anglaterra. Recorda que l’illa va pertànyer al ducat de Normandia i va continuar fidel als reis anglesos.
Corona
la corona dels Plantagenet, la dinastia que reinava a Anglaterra quan Jersey va rebre l’escut, al segle XIII.
Curiositats
¿Un error de traducció?
El 1951 un historiador va proposar que la bandera va néixer d’una confusió: un llibre anglès de 1783 hauria llegit malament la paraula neerlandesa Ierse, «irlandès», com si digués «Jersey». És una teoria molt discutida, perquè hi ha cartes nàutiques frenqueses anteriores que ja mostren l’aspa per a Jersey.
La bandera de l’ocupació
Durant la Segona Guerra Mundial els alemanys van ocupar l’illa i van prohibir la bandera britànica. Els vaixells que viatjaven entre les illes del Canal van fer servir aleshores l’aspa vermella.
Estrena amb aniversari
La bandera actual es va hissar per primera vegada el 1981, quan se’n complien 200 anys de la batalla de Jersey, en què l’illa va rebutjar una invasió francesa.
Dades del país
On és i amb qui limita.
Capital
Saint Helier
Superfície
116 km²
País
Illa de Jersey
Continent
Europa
Subregió
Europa del Nord
Estat independent
No
Membre de l’ONU
No
Codi ISO
JEY · JE
Quant has après?
Posa a prova el que has llegit sobre la bandera de Illa de Jersey.