Una àguila asteca negra en un cercle blanc sobre vermell: la bandera del sindicat de César Chávez, que va defensar els jornalers del camp.
Totes les dades de la bandera, cadascuna amb el que vol dir.
Bandera normalSímbol FIAV: quina forma té la bandera.
CivilSímbol FIAV: qui pot fer servir la bandera.La bandera explicada amb les paraules de la vexil·lologia i l'heràldica.
És un drap rectangular vermell, de proporció 3:5 en la versió més difosa, amb un disc blanc al centre.
Cada element i quantes de les 1.390 banderes del catàleg el porten. En groc, el més rar.
Cada data que explica la seva història, d'un cop d'ull.
El 1962, César Chávez i Dolores Huerta van fundar a California l’Associació Nacional…
El 1966 l’associació es va unir amb un sindicat de jornalers filipins i va néixer UFW
Com va néixer, com ha canviat i què vol dir.
És la bandera d’United Farm Workers (UFW), el sindicat dels treballadors del camp dels Estats Units. Una àguila negra d’ales en escaló, dins d’un cercle blanc, sobre fons vermell. Va néixer per a un sindicat i va acabar sent un signe de tota la comunitat llatina del país.
El 1962, César Chávez i Dolores Huerta van fundar a California l’Associació Nacional de Treballadors Agrícoles. Els seus membres eren sobretot jornalers mexicans i mexicoamericans que collien raïm, llactuga i altres collites amb sous molt baixos. Chávez volia un signe que els donés orgull i va triar l’àguila asteca, la mateixa que apareix a l’escut de Mèxic.
El seu germà Richard va dibuixar l’àguila en un tros de paper d’embolallar, i li va quadrat les ales perquè qualsevol pogués copiar-la a mà. El 30 de setembre de 1962, a la primera reunió del sindicat a Fresno, el seu cosí Manuel Chávez va descobrir la bandera davant els assistents. El 1966 l’associació es va unir amb un sindicat de jornalers filipins i va néixer UFW, que es va fer famós amb vagues i boicots no violent.
El disseny no ha canviat des del 1962. En vagues i manifestacions se li solen afegir paraules com «Vaga», «UFW AFL-CIO» o «Sí, es pot».
Segons el mateix sindicat:
Àguila negra
la situació difícil dels treballadors del camp.
Cercle blanc
l’esperança.
Vermell
el treball dur i el sacrifici que caldria per aconseguir justícia.
Àguila asteca
l’orgull de les seves arrels. César Chávez deia que, en veure-la, la gent sabia que volia dir dignitat.
Richard Chávez li va quadrar els contorns de les ales a propòsit. Així els afiliats es podien pintar ells mateixos la bandera damunt de draps vermells, sense saber dibuixar.
Quan es va presentar, alguns treballadors van dir que semblava una bandera comunista i d’altres, una nazi. Chávez va contestar que cadascú veia allò a què estava acostumat a veure, i que per a ell era un signe d’esperança.
En les vagues de Salinas dels anys setanta, les dones que vivien a les cases de les empreses van convertir les seves habitacions en tallers per cosir banderes.
L’àguila asteca és també la protagonista de l’escut de la bandera de Mèxic. La d’UFW la simplifica tant que es reconeix amb només unes línies rectes.
Posa a prova el que has llegit sobre la bandera de Campesinos Units d’Amèrica.
Text basat en l’article «United Farm Workers (FOTW)» de la Viquipèdia en castellà, publicat amb llicència CC BY-SA 4.0.
Fonts consultades:
Europa
Europa del Nord
Oceania
Polinèsia
Altra bandera
Europa
Altra bandera
Europa
Altra bandera
Europa
Altra bandera
Europa
