En 1962, César Chávez y Dolores Huerta fundaron en California la Asociación Nacional…
1966
En 1966 la asociación se unió con un sindicato de jornaleros filipinos y nació UFW
La historia completa
Cómo nació, cómo ha cambiado y qué significa.
Es la bandera de United Farm Workers (UFW), el sindicato de los trabajadores del campo de Estados Unidos. Un águila negra de alas en escalera, dentro de un círculo blanco, sobre fondo rojo. Nació para un sindicato y acabó siendo un símbolo de toda la comunidad latina del país.
Cómo nació
En 1962, César Chávez y Dolores Huerta fundaron en California la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas. Sus miembros eran sobre todo jornaleros mexicanos y mexicoamericanos que recogían uva, lechuga y otras cosechas por sueldos muy bajos. Chávez quería un símbolo que les diera orgullo y eligió el águila azteca, la misma que aparece en el escudo de México.
Su hermano Richard dibujó el águila en un trozo de papel de envolver, y le cuadró las alas para que cualquiera pudiera copiarla a mano. El 30 de septiembre de 1962, en la primera convención del sindicato en Fresno, su primo Manuel Chávez descubrió la bandera ante los asistentes. En 1966 la asociación se unió con un sindicato de jornaleros filipinos y nació UFW, que se hizo famoso con huelgas y boicots no violentos.
Cómo ha cambiado
El diseño no ha cambiado desde 1962. En huelgas y marchas se le suelen añadir palabras como «Huelga», «UFW AFL-CIO» o «Sí se puede».
Qué significa
Una de las explicaciones más difundidas:
Águila negra
la situación difícil de los trabajadores del campo.
Círculo blanco
la esperanza.
Rojo
el trabajo duro y el sacrificio que haría falta para conseguir justicia.
Águila azteca
el orgullo de sus raíces. César Chávez decía que, al verla, la gente sabía que significaba dignidad.
Curiosidades
Un águila pensada para dibujarla a mano
Richard Chávez le cuadró los bordes de las alas a propósito. Así los afiliados podían pintarla ellos mismos sobre telas rojas, sin saber dibujar.
Al principio no gustó a todos
Cuando se presentó, algunos trabajadores dijeron que parecía una bandera comunista y otros, una nazi. Chávez contestó que cada uno veía lo que estaba acostumbrado a ver, y que para él era un signo de esperanza.
Fábricas de banderas en casa
En las huelgas de Salinas de los años setenta, las mujeres que vivían en las casas de las empresas convirtieron sus habitaciones en talleres para coser banderas.
La misma águila que la de México
El águila azteca es también la protagonista del escudo de la bandera de México. La de UFW la simplifica tanto que se reconoce con solo unas líneas rectas.
Localización
¿Cuánto has aprendido?
Pon a prueba lo que has leído sobre la bandera de Campesinos Unidos de América.